New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Site Kit by Google - Analytics, Search Console, AdSense, Speed | Site Kit by Google - Analytics, Search Console, AdSense, Speed | Details |
Original currentSite Kit by Google - Analytics, Search Console, AdSense, Speed You have to log in to edit this translation. | |||
| ↑ | Site Kit is a one-stop solution for WordPress users to use everything Google has to offer to make them successful on the web. | Site Kit es una solución integral para que los usuarios de WordPress utilicen todo lo que Google tiene que ofrecer para que tengan éxito en la web. | Details |
Original currentSite Kit is a one-stop solution for WordPress users to use everything Google has to offer to make them successful on the web. CommentShort description. You have to log in to edit this translation. | |||
| There are a number of third-party plugins that allow you to block Google Analytics, Tag Manager, or AdSense from capturing data until a visitor to the site consents. Some of these work natively with Site Kit by providing plugin-specific configurations. You can find out more about these by visiting our <a href="https://sitekit.withgoogle.com/documentation/using-site-kit/gdpr-compliance-and-privacy/">GDPR compliance and privacy page</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedThere are a number of third-party plugins that allow you to block Google Analytics, Tag Manager, or AdSense from capturing data until a visitor to the site consents. Some of these work natively with Site Kit by providing plugin-specific configurations. You can find out more about these by visiting our <a href="https://sitekit.withgoogle.com/documentation/using-site-kit/gdpr-compliance-and-privacy/">GDPR compliance and privacy page</a>. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| By default, Site Kit does anonymize IP addresses upon activation of the Google Analytics module. This setting can be turned off in <strong>Site Kit > Settings > Analytics > Anonymize IP addresses</strong>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedBy default, Site Kit does anonymize IP addresses upon activation of the Google Analytics module. This setting can be turned off in <strong>Site Kit > Settings > Analytics > Anonymize IP addresses</strong>. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| You can find more information on how Site Kit works with AdSense in our <a href="https://sitekit.withgoogle.com/documentation/using-site-kit/managing-adsense/">Managing AdSense guide</a>. | Puedes encontrar más información sobre cómo funciona Site Kit con AdSense en nuestra <a href="https://sitekit.withgoogle.com/documentation/using-site-kit/managing-adsense/">Guía de administración de AdSense</a>. . | Details | |
Original currentYou can find more information on how Site Kit works with AdSense in our <a href="https://sitekit.withgoogle.com/documentation/using-site-kit/managing-adsense/">Managing AdSense guide</a>. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Please create a new topic on our <a href="https://wordpress.org/support/plugin/google-site-kit/">WordPress.org support forum</a>. Be sure to follow the <a href="https://wordpress.org/support/guidelines/">support forum guidelines</a> when posting. | Crea un nuevo tema en nuestro <a href="https://wordpress.org/support/plugin/google-site-kit/">foro de soporte de WordPress.org</a>. Asegúrate de seguir las <a href="https://wordpress.org/support/guidelines/">directrices del foro de soporte</a> al publicar. | Details | |
Original currentPlease create a new topic on our <a href="https://wordpress.org/support/plugin/google-site-kit/">WordPress.org support forum</a>. Be sure to follow the <a href="https://wordpress.org/support/guidelines/">support forum guidelines</a> when posting. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| When using Site Kit, site owners are responsible for managing notice and consent requirements – including GDPR requirements – as described in <a href="https://policies.google.com/terms">Google’s Terms of Service</a>. | Al usar Site Kit, los propietarios del sitio son responsables de administrar los avisos y requisitos consentimiento - incluidos los requisitos de RGDP - como se describe en los <a href="https://policies.google.com/terms">Términos de Servicio de Google</a>. | Details | |
Original currentWhen using Site Kit, site owners are responsible for managing notice and consent requirements – including GDPR requirements – as described in <a href="https://policies.google.com/terms">Google’s Terms of Service</a>. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| If Site Kit has successfully added the AdSense snippet to your site and your account and site have been approved, but your site is still not showing ads, <a href="https://support.google.com/adsense/#topic=3373519">contact the AdSense Help Center for assistance</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedIf Site Kit has successfully added the AdSense snippet to your site and your account and site have been approved, but your site is still not showing ads, <a href="https://support.google.com/adsense/#topic=3373519">contact the AdSense Help Center for assistance</a>. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| You can check your approval status in Site Kit by going to <strong>Settings > Connected Services > AdSense</strong> and clicking <strong>Check your site status</strong>. This link will direct you to AdSense. If you see “Ready,” your account and site have been approved and should be displaying ads. If you see “Getting ready…,” your account and site are still under review and your site will not display ads until they have been approved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedYou can check your approval status in Site Kit by going to <strong>Settings > Connected Services > AdSense</strong> and clicking <strong>Check your site status</strong>. This link will direct you to AdSense. If you see “Ready,” your account and site have been approved and should be displaying ads. If you see “Getting ready…,” your account and site are still under review and your site will not display ads until they have been approved. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| If you’re new to AdSense when you connect via Site Kit, your new AdSense account and your site will need to be manually reviewed and approved for ads by the AdSense team. Ads will not display until your account and site have been approved. <a href="https://support.google.com/adsense/answer/76228">Check out this guide for more information about the approval process and timeline.</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedIf you’re new to AdSense when you connect via Site Kit, your new AdSense account and your site will need to be manually reviewed and approved for ads by the AdSense team. Ads will not display until your account and site have been approved. <a href="https://support.google.com/adsense/answer/76228">Check out this guide for more information about the approval process and timeline.</a> CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| If you are still seeing this message after a few days, feel free to get in touch with us on the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/google-site-kit/">support forum</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedIf you are still seeing this message after a few days, feel free to get in touch with us on the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/google-site-kit/">support forum</a>. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| It can take a few days after connecting Site Kit to a Google service for data to begin to display in your dasard. The “gathering data” message typically appears when you’ve recently set up a Google service (i.e. just created a new Analytics account) and/or your site is new, and data is not yet available for display. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedIt can take a few days after connecting Site Kit to a Google service for data to begin to display in your dasard. The “gathering data” message typically appears when you’ve recently set up a Google service (i.e. just created a new Analytics account) and/or your site is new, and data is not yet available for display. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| In order to successfully install and use Site Kit, your site must meet the following requirements: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedIn order to successfully install and use Site Kit, your site must meet the following requirements: CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| REST API is available – Site Kit must be able to communicate via REST API with Google services. To ensure that the REST API is available for your site, go to Tools > Site Health. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedREST API is available – Site Kit must be able to communicate via REST API with Google services. To ensure that the REST API is available for your site, go to Tools > Site Health. CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| Is publicly accessible – it isn’t in maintenance mode, accessible only via password, or otherwise blocked | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedIs publicly accessible – it isn’t in maintenance mode, accessible only via password, or otherwise blocked CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. | |||
Export as
Comment
Plugin name.