New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Translation tools for your WordPress install. | Ein Werkzeug für die Übersetzungen deiner WordPress-Installation. | Details |
Original current | |||
| ↑ | Translation Tools | Translation Tools | Details |
Original current | |||
| Yes, since version 1.7.0.↵ If you're on WordPress 6.5, this plugin will also generate the .l10n.php language files for you. | Ja, seit Version 1.7.0. Wenn du mit WordPress 6.5 arbeitest, generiert dieses Plugin auch die .l10n.php-Sprachdateien für dich. | Details | |
Original currentYes, since version 1.7.0.↵ If you're on WordPress 6.5, this plugin will also generate the .l10n.php language files for you. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| This plugin generates the new .l10n.php file format of performant translations for WordPress 6.5? | Dieses Plugin generiert das neue .l10n.php-Dateiformat für performante Übersetzungen für WordPress 6.5? | Details | |
Original currentThis plugin generates the new .l10n.php file format of performant translations for WordPress 6.5? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
| .l10n.php (PHP performant translation files) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated.l10n.php (PHP performant translation files) CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| Yes, you can, since version 1.5.0.↵ On the Updates page you can choose to update translations for WordPress, Plugins, Themes, or all at once.↵ It will update the .po and .mo files, and also generate the needed .json files for JavaScript translations. | Ja, das kannst du, seit Version 1.5.0. Auf der Seite Updates kannst du wählen, ob du die Übersetzungen für WordPress, Plugins, Themes oder alle auf einmal aktualisieren möchtest. Dabei werden die .po- und .mo-Dateien aktualisiert und auch die benötigten .json-Dateien für die JavaScript-Übersetzungen generiert. | Details | |
Original currentYes, you can, since version 1.5.0.↵ On the Updates page you can choose to update translations for WordPress, Plugins, Themes, or all at once.↵ It will update the .po and .mo files, and also generate the needed .json files for JavaScript translations. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Can I also update Plugins and Themes translations? | Kann ich auch die Übersetzungen von Plugins und Themes aktualisieren? | Details | |
Original currentCan I also update Plugins and Themes translations? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
| Go to "Translations" on the Updates screen and choose what you want to update. | Gehe auf dem Aktualisierungsbildschirm zu „Übersetzungen“ und wähle aus, was du aktualisieren möchtest. | Details | |
Original currentGo to "Translations" on the Updates screen and choose what you want to update. CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Update your WordPress, Plugins or Themes translation, on demand | Aktualisiere die Übersetzung deines WordPress, deiner Plugins oder Themes bei Bedarf | Details | |
Original currentUpdate your WordPress, Plugins or Themes translation, on demand CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. | |||
| To give teams with less contributors a better chance to get WordPress released into their Locale, since <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/22/wordpress-5-7-ready-to-be-translated/">22nd February 2021</a> the required translation status for core Language Packs to be built are as follows: | Um Teams mit weniger Mitwirkenden eine bessere Chance zu geben, WordPress in ihrer Sprachumgebung zu veröffentlichen, sind seit <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/22/wordpress-5-7-ready-to-be-translated/">22. Februar 2021</a> die erforderlichen Übersetzungsstatus für zu erstellende Core Language Packs wie folgt: | Details | |
Original currentTo give teams with less contributors a better chance to get WordPress released into their Locale, since <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/2021/02/22/wordpress-5-7-ready-to-be-translated/">22nd February 2021</a> the required translation status for core Language Packs to be built are as follows: CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| The <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/admin/network/">Network Admin</a> and <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/cc/">Continent & Cities</a> projects are not included in the threshold calculation. | Die Projekte <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/admin/network/">Network Admin</a> und <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/cc/">Continent & Cities</a> werden bei der Berechnung der Schwellenwerte nicht berücksichtigt. | Details | |
Original currentThe <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/admin/network/">Network Admin</a> and <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/cc/">Continent & Cities</a> projects are not included in the threshold calculation. CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| The <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/admin/">Administration project</a> needs to be translated at least <strong>75%</strong>. | Das <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/admin/">Admin-Projekt</a> muss zu mindestens <strong>75%</strong> übersetzt sein. | Details | |
Original currentThe <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/admin/">Administration project</a> needs to be translated at least <strong>75%</strong>. CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| The <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/">Front-end project</a> needs to be translated at least <strong>90%</strong>. | Das <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/">Frontend-Projekt</a> muss zu mindestens <strong>90%</strong> übersetzt sein. | Details | |
Original currentThe <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/">Front-end project</a> needs to be translated at least <strong>90%</strong>. CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| Site Health debug info for site and user WordPress translations, compatible with Preferred Languages | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedSite Health debug info for site and user WordPress translations, compatible with Preferred Languages CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. | |||
| Site Health test passed for complete WordPress translation | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedSite Health test passed for complete WordPress translation CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. | |||
Export as
Comment
Short description.