Fix ignoring react component arguments when aliasing props type

[mununki]

module C = {
  type myProps = {
    x: string
  }
  
  @react.component(:myProps)
  let make = (~x: int) => React.string(x)
}

<C x="x" /> // This compiles and treats x as string, despite being declared as int

In the current implementation, when there's a type mismatch between the myProps type definition and the actual parameter type in the make function, the compiler silently uses the type from myProps, ignoring the type annotation in the make function. This can lead to unexpected behavior and confusion for developers.

[cristianoc]

Can you hold on this until this is merged: #7192
That's a complex PR and I'd try to avoid introducing issues on merge.

[cristianoc]

Something to check about this PR is whether it affects type inference. Not sure it does, but any change can be delicate.

[mununki]

Can you hold on this until this is merged: #7192 That's a complex PR and I'd try to avoid introducing issues on merge.

Sure!